”Mä en voi raidata, kun tää peli taas lagaa”, tokaluokkalainen poikani raivoaa.
05.03.2020
Hei Google, mitä puhehaku tarkoittaa?
Googlen puhehaku (voice search) on yleistynyt valtavasti. Forbes on ennustanut, että jo tänä vuonna puhehakujen osuus on peräti 50 % kaikista internetin hauista. Vaikka Suomi tuleekin puhehakujen käytössä selvästi monien maiden perässä, laukkaa tekstinymmärryksen (luonnollisen kielen prosessointi, Natural Language Processing) ja puheentunnistuksen (Speech Recognition) kehitys niin hurjaa vauhtia eteenpäin, ettei puhehakua voi jättää huomioimatta hakukonemarkkinoinnissa eikä kielipalveluissa.
Keräsimme seuraavaan viisi kielellistä ja markkinoinnillista vinkkiä, jotka puhehakujen yhteydessä...
30.05.2017
Selfietikusta asiaa: uudissanat
kääntäjä, kääntäjä ja kääntäminen, kieli, termi, termit, termityö, tulkki ja tulkkaus, uudissanat, käännös, kääntäminen, kielen kehitys, kielikoutsicrew
Suomen kielen ilmaisuvoima kasvaa koko ajan. Kieleemme tulee sanoja sekä tietoisesti luotuina ja kehiteltyinä että vähän improvisoidummin tilapäisen kielenkäytön tuloksena. Uudissanaksi eli neologismiksi sanaa voidaan sanoa silloin, kun sana vakiintuu kieleen.