13.09.2018

Puhutko Nordic Business Forumia? – Ota talteen näppärä NBForum-sanasto

kieli, termit, Nordic Business Forum, tapahtumat

Syyskuun lopussa on taas aika kuulla karismaattisia puhujia, antaa tunteiden nousta pintaan, innostua ja intoilla, sillä Nordic Business Forum kerää jälleen hurmoshenkiset omaan herätyskokoukseensa Helsingin Messukeskukseen. Jos NBForum-jargon on päässyt unohtumaan, virkistä muistiasi keskeisten käsitteiden suomennoksilla.

Lue koko blogi
13.06.2018

GOOOOOOL!

kieli, tapahtumat

Vaikka Suomen maajoukkue jäi jälleen kerran rannalle Venäjällä pian käynnistyvistä jalkapallon maailmanmestaruuskilpailuista, kotoisen penkkiurheilijan ei kuitenkaan kannata missään nimessä jättää kisoja väliin. Kyse on maailman suurimmasta urheilutapahtumasta, joka tarjoaa niin pallollista kuin kielellistäkin ilottelua.   Jo itsessään jalkapallo on maailman tunnetuin kieli. Jalkapallo on yhtä pyöreä kaikille, ja se yhdistää ihmisiä kansallisuudesta ja ihonväristä riippumatta. Jos osaat jalkapalloa, pärjäät missä päin maailmaa tahansa.   Vielä paremmin pärjäät ja pääset kulttuuriin sisään,...

Lue koko blogi
01.11.2017

Delinguan käännösosaaminen esillä Future Care 2017 -teknologiaforumissa

asiakaskokemus, kääntäjä ja kääntäminen, kieliteknologia, kumppanuudet, messut, ohjelmistolokalisointi, softalokalisointi, terveydenhuolto, terveysteknologia, käännös, kääntäminen, kielikoutsicrew, lääketiede, lokalisointi, ohjelmistokäännös, tapahtumat

Sosiaali- ja terveydenhuoltoalan teknologiaforum Future Care järjestettiin Helsingissä 25.–26.10.2017. Tapahtuma tarjosi kohtauspaikan sosiaali- ja terveydenhuoltoalan toimijoille ja kokosi yhteen edistyksellisen terveysteknologian yritykset ja innovaatiot. Myös Delingua oli mukana näytteilleasettajana.

Lue koko blogi
04.10.2017

Delingua mukana Future Care -teknologiaforumissa

ohjelmistolokalisointi, teknologia, terveydenhuolto, lokalisointi, tapahtumat

Kuulen usein potentiaalisten asiakkaidemme kertovan, kuinka heidän yrityksensä tai tuotteensa terminologia on niin spesifiä ja erikoisala niin kapea, ettei mitään voi lähettää käännöstoimistolle käännettäväksi. Tällaista ei voi kukaan osata ja miten sen tietoturvankin kanssa. Tämä koskee etenkin terveydenhuoltoalan yrityksiä.

Kuvittele, että olisit tässä tilanteessa, ja silti löytäisit käännöskumppanin, joka tekee työstäsi helpompaa.

Lue koko blogi
20.09.2017

Kun puhuja vie mukanaan - tulkkina Nordic Business Forumissa

kieliteknologia, tulkki ja tulkkaus, Nordic Business Forum, tapahtumat

Delingua on tarjonnut Nordic Business Forum -megatapahtuman tulkkauksen jo kuutena vuonna. Tulkkausta on voinut kuunnella sekä paikan päällä että viime vuodet myös livestream-palvelussa.

Nordic Business Forum on suomalaisittain poikkeuksellinen tapahtuma.

Lue koko blogi
07.09.2017

Kuuntele Will Smithin puhe ja voita lippu ensi vuoden Nordic Business Forumiin!

kumppanuudet, Nordic Business Forum, tapahtumat

Will Smith saapuu lokakuussa Helsinkiin puhumaan Nordic Business Forum -tapahtumassa. Smithillä on plakkarissa menestyksekäs ura näyttelijänä, muusikkona ja tuottajana. Vaimonsa Jada Pinkett Smithin kanssa hän on perustanut hyväntekeväisyysjärjestö Will and Jada Smith Family Foundationin, joka tukee esimerkiksi koulutusta ja kestävää kehitystä.

Lue koko blogi
1