03.09.2020

PokémonGO-sanasto vanhemmille

uudissanat, sanasto

”Mä en voi raidata, kun tää peli taas lagaa”, tokaluokkalainen poikani raivoaa.

Lue koko blogi
17.06.2020

Lomalle ulkomaille kotisohvalta? Si!

vinkit, sanasto

Tänä kesänä ulkomaanlomat jäävät välistä. Reissuhaaveilun lomassa kannattaakin prepata matkailusanasto kuntoon seuraavaa kohdetta varten! Lomalla on vihdoin aikaa lukea tai kuunnella vaikka kirjoja tai podcasteja vieraalla kielellä. Kielitaito avartaa maailmaa entisestään. Seuraavalla ulkomaanmatkalla kannattaa rohkeasti yrittää päästä keskusteluun paikallisten kanssa, vaikka kahvia tilatessa. Jo yksi lyhyt keskustelu saa aikaan mahtavan onnistumisen fiiliksen, kun huomaa selviävänsä vieraalla kielellä.

Lue koko blogi
15.06.2020

Matkailusanasto Suomen eri kolkkiin

vinkit, sanasto

Tämän kesän kuumin matkailutrendi on lähimatkailu! Suomi on täynnä ihania kesäkohteita, mutta ettei terassiasiointi turuilla ja toreilla tyssäisi kielimuuriin, kokosimme selviytymissanaston suomimatkailijaa varten.

Lue koko blogi
15.10.2019

Menikö viesti perille? Juhana Torkin vinkit sujuvaan viestintään

selkokieli, vinkit, sanasto

#KIELI2019-konferenssi järjestettiin Finlandia-talolla syyskuun alussa. Puhetaidon kouluttaja Juhana Torkki haastoi keynote-puheenvuorossaan konferenssiyleisön pohtimaan, miten he viestivät. Hän kysyi paikalle kokoontuneilta kielipalvelualan ammattilaisilta, kommunikoimmeko oikeasti niin, että viestimme välittyy vastaanottajalle kuten haluaisimme. Puhumme monia eri kieliä, mutta puhummeko ihmistä? Torkki muistuttaa, että vaikka teknologia kehittyy huimaa vauhtia, viestinnässä on aina mukana myös yksi laite, jonka tuotekehitys päättyi noin 100 000 vuotta sitten. Nimittäin aivot. Käytämme...

Lue koko blogi
07.06.2019

Sähköpostiviestinnän englanninkieliset lyhenteet, jotka kannattaa opetella ASAP

käännös, sanasto

Satoja asiakkaiden automaattisia poissaoloviestejä selatessani huomioni kiinnittyi viestiin: “Hi! Thank you for your email. I’m currently OOO with no access to emails. I’ll get back to you next week.” Nanosekunnin ajan mietin, oliko tämä henkilö keksinyt hauskan tavan ilmaista lomallelähtöä ja lähtenyt joogaretriitille meditoimaan ooo-oom-mantraa hymisten. 🙏 Sitten välähti: O-O-O eli tietysti out-of-office! Älynväläystä seurasi nolo tunne. 🙈 Mitkä kaikki kätevät englanninkieliset lyhenteet ovatkaan jääneet oppimatta? Tutustu listaan ja tarkista, hallitsetko lyhenteiden merkitykset.

Lue koko blogi
27.12.2018

Teini­–suomi-sanasto: Näin ymmärrät teinislangia

kieli, termit, sanasto

Lit, nälä ja mp – tiedätkö, mitä nuoriso näillä sanoilla tarkoittaa? Jos kotonasi ei asustele teini-ikäisiä, kyseiset sanat saattavat kuulostaa heprealta. Teinislangia ei kuitenkaan ole aivan mahdotonta ymmärtää. Suurin osa sanoista tulee englanninkielisistä ilmauksista, joten voit päätellä niiden merkityksen. Tutustu teini–suomi-sanastoon ja ota selvää, oletko nuubi.

Lue koko blogi
1

Kategoriat

see all