06.09.2017

Nimitysuutinen: taitava porukkamme kasvoi kolmella

kielikoutsicrew

Delinguan rivit saivat elokuussa vahvistusta rautaisilla ammattilaisilla! Uudet delingualaiset Milla Kotjukov, Merja Röyskö ja Anni Kemppainen esittelevät itsensä.

Lue koko blogi
28.07.2017

Asiakaslähtöinen käännöstoimisto

asiakaskokemus, asiakaslähtöisyys, asiakaspalvelu, kääntäjä ja kääntäminen, laatu, käännös, käännöstoimisto, kielikoutsicrew, palvelu

Tämän vuosituhannen puolella on suomen kieleen ilmaantunut kiihtyvää vauhtia erilaisia asiakas-alkuisia sanoja. Asiakaspalvelun rinnalle on tullut muiden muassa asiakasymmärrys, asiakaslähtöisyys, asiakaskokemus, asiakastieto ja asiakassovellus. Se kertoo, että asioita ajatellaan yhä useammin asiakkaan näkökulmasta ja asiakkuuden tuomaa lisäarvoa ja dataa kunnioittaen ja hyödyntäen, ja tällainen kehitys on aina positiivista.

Lue koko blogi
23.07.2017

Kesä

asiakaskokemus, kumppanuudet, kielikoutsicrew

Suomen kesä on niin lyhyt, että siitä kannattaa nauttia. Tänä vuonna se uhkaa keliensä puolesta olla oikein erityisen lyhyt. Kesästä aiomme kuitenkin nauttia mekin, mutta pidämme toki huolen siitä, että toimistomme ovet pysyvät auki myös kesälomakaudella, jolloin osa asiakkaistamme löhöilee laiturinnokassa tai matkustaa lomakohteisiin.

Lue koko blogi
30.05.2017

Selfietikusta asiaa: uudissanat

kääntäjä, kääntäjä ja kääntäminen, kieli, termi, termit, termityö, tulkki ja tulkkaus, uudissanat, käännös, kääntäminen, kielen kehitys, kielikoutsicrew

Suomen kielen ilmaisuvoima kasvaa koko ajan. Kieleemme tulee sanoja sekä tietoisesti luotuina ja kehiteltyinä että vähän improvisoidummin tilapäisen kielenkäytön tuloksena. Uudissanaksi eli neologismiksi sanaa voidaan sanoa silloin, kun sana vakiintuu kieleen.

Lue koko blogi
17.03.2017

Tasa-arvon asialla

finnish for foreigners, kouluttaja ja kielikoulutus, selkokieli, kielikoulutus, kielikoutsicrew

Sunnuntaina juhlitaan Minna Canthin ja tasa-arvon päivää. Canth oli tärkeä yhteiskunnallinen vaikuttaja 1800-luvun lopun Suomessa. Hänen näytelmiensä pääosassa ovat naiset, köyhät ja työläiset.

Lue koko blogi
13.03.2017

Tervetuloa Linguadeliin!

kielikoutsicrew

Kuulun niihin, joiden mielestä kiinnostavan blogin lukeminen on parasta nojatuoliin uppoutuneena, läppäri sylissä, kädessä sopivasti jäähtynyt latte. Joskus harvoin pääsen kiireiltäni nauttimaan tällaisesta lukuhetkestä johonkin lempikahviloistani.

Lue koko blogi
1 2

Kategoriat

see all