20.08.2012

Rima riittävän alas

kouluttaja ja kielikoulutus

Kykenen ilmaisemaan itseäni englanniksi lähes täydellisesti, mutta ääntämykseni on kaukana syntyperäisestä. Ruotsi on toinen työkieleni, mutta puhuessani sitä suomenruotsalaisten kanssa suomi ja ruotsi alkavat sekoittua keskenään. Saksaa olen opiskellut paljon, mutta sanavarastoni on riittämätön työelämän tarpeisiin. Viroksi pystyn hoitamaan arkipäiväisiä asioita, mutta keskustelusta tai kirjoittamisesta ei tule mitään. Tunnen venäjän aakkoset ja puolentuhatta sanaa, mikä riittää kaupunkiturismiin, muttei muuhun. Ranskan sanavarastoni on sopiva ravintolakäyttöön, mutten saa selvää...

Lue koko blogi
1